加州规则速览
提前减速、选好车道、让行给行人和已经在环岛内的车辆、沿逆时针方向行驶、保持车道，并在驶出前打灯。
快速解答
- 环岛内交通优先于准备进入的车辆。
- 司机不一定每次都要停车，但需要让行时必须停车。
- 应在进入前选道，现场标志和地面箭头优先。
- 避免在环岛内变道，并在驶出前打灯。
- 进入和驶出都要检查行人及自行车；错过出口应继续绕行或重新规划。
重点摘要
环岛内交通通常优先；到让行线前减速；只有需要让行或避免碰撞时才停车；进入和驶出都要让行给行人和自行车；逆时针行驶；进入前选道；驶出前打灯；给大型车辆空间；错过出口后继续绕行。
什么是Roundabout？
现代Roundabout是围绕中央岛逆时针行驶的圆形交叉路口，常见设施包括让行标志、弯曲入口、导流岛、后移人行横道、方向箭头以及一条或多条环形车道。旧式traffic circle可能规则不同，应以现场标志和标线为准。
谁拥有优先权？
已经在环岛内行驶的车辆通常优先。准备进入的司机必须让行给左侧环岛车辆、摩托车、在环形车道内的自行车、进入或准备进入横道的行人、紧急车辆和任何即时冲突。
进入以前必须完全停车吗？
不一定。Yield表示减速并准备停车。如果横道和环岛车道畅通，可以控制速度进入；如果有人车接近，就应停车或减速到足以安全让行。
一个容易记住的五步方法
1. 减速。2. 选道。3. 观察。4. 让行。5. 驶出。到横道或让行线前减速，按照标志选道，观察所有道路使用者，等待安全空位，然后打灯并从正确车道驶出。
多车道Roundabout应该选哪条车道？
进入以前选好车道。遵守头顶标志、路边标志、地面箭头、车道用途标线和施工指示。第一个出口或右转通常用右车道；直行可能左右车道都允许；左转或掉头通常用左车道。现场标志和地面箭头永远优先。
选错车道怎么办？
不要最后一刻横跨车道。留在当前车道，按该车道允许方向行驶，安全驶出，找合法地点掉头或重新规划。如果设计允许继续绕行，就保持正确环形车道再尝试。
可以在环岛内变道吗？
除非标线明确引导或允许，否则应避免在环岛内变道。任何允许的转弯、变道或汇入前，都要看镜并转头确认盲区。不要跨越实线。
驶出时需要打转向灯吗？
需要。驶出前使用右转向灯，通常在经过目标出口前一个出口后打开。不要太早打灯，以免别人误判。
应该怎样进入环岛？
完成让行后，平稳进入，沿弯道行驶，保持低速稳定，留在选定车道，不突然加速，不无故停车，并与前车保持距离。
为什么必须逆时针行驶？
加州Roundabout车辆围绕中央岛逆时针行驶。应向右进入环岛，不能顺时针行驶、倒车、错过出口后突然停车，或驶上中央岛。
驶出以前应该做什么？
打开右转向灯，看右侧后视镜，转头检查右侧盲区，留意旁边自行车，确认出口车道畅通，让行给出口横道行人，并控制速度驶出。
行人和Roundabout
进入前和驶出前都要检查行人。等待时不要停在人行横道上。行人可能在导流岛等待、被车辆遮挡、使用轮椅或助行设备、带儿童、行走较慢或从右侧接近。
自行车和Roundabout
自行车可能在环形车道内骑行，也可能使用指定共享道路或横道。不要在环岛内超自行车；适当时让骑士使用完整车道；驶出前检查右盲区；在自行车和行人横道让行。
摩托车与盲区
弯曲路口中摩托车更难发现。进入或驶出前检查后视镜、转头看盲区、留意车道线附近，避免与摩托车并排，并增加跟车距离。
大型货车和公交车
大型车辆可能需要超过一条车道。后轮可能使用truck apron，但普通乘用车不应使用。留在货车后方，不要在狭窄环岛内超车或并排行驶，并预期其速度较慢。
紧急车辆怎么办？
紧急车辆在进入前接近时，不要进入，并在安全时靠右。已经在环岛内时，继续到最近安全出口，离开环岛后靠右停车。
环岛内堵车怎么办？
没有空间完全通过入口和横道时不要进入。避免阻挡环形车道、入口、出口、人行横道、自行车横道或紧急通道。
前车在环岛内突然停车怎么办？
降低速度并准备停车，不要从旁边超车。前车可能正在让行给行人、自行车、紧急车辆、堵塞车流、障碍物或事故现场。
错过出口怎么办？
在允许时继续绕行，或使用下一个合法安全出口后重新规划。不要停车、倒车、横跨车道、驶上中央岛或从其他车辆前方切过。
单车道和多车道Roundabout有什么不同？
单车道：一条入口车道、让行给左侧、清楚后进入、保持车道、打灯驶出。多车道：提前选道、遵守箭头、观察相邻车道、避免变道、只从允许车道驶出。
Roundabout和Traffic Circle相同吗？
现代Roundabout通常入口速度较低、入口让行、道路弯曲并有车道标线。旧式traffic circle可能更大、更快、使用信号或不同控制。请遵守现场标志。
七个常见错误
没有让行就进入；完全畅通仍无故停车；太晚选道；环岛内突然变道；驶出不打灯；只向左看；错过出口后停车或倒车。
新司机和外州司机小提示
提前减速，不受后车催促影响，进入前读清箭头，双手稳定控制方向，不在接近时操作手机或GPS，使用语音导航，增加跟车距离，不确定时继续绕行。
总结
进入前让行、环岛内保持稳定、驶出前再次检查。提前准备比临时抢行更重要。
常见问题
加州Roundabout谁拥有优先权？
已经在环岛内行驶的车辆通常优先，准备进入的司机必须让行。
进入以前必须停车吗？
不一定。环岛和人行横道畅通时，降低速度后可以进入；需要让行或避免碰撞时才停车。
车辆应该向哪个方向行驶？
围绕中央岛逆时针行驶。
应该选择哪条车道？
按照现场标志和地面箭头选择。一般右车道用于右转，左车道用于左转或掉头，但现场标线优先。
可以在环岛内变道吗？
除非标线明确允许或引导，否则应避免在环岛内变道。
驶出时需要打灯吗？
需要。离开环岛以前应使用右转向灯。
行人有优先权吗？
有。进入和驶出时都必须让行给已经进入或准备进入人行横道的行人。
可以在环岛内超过自行车吗？
一般不应在环岛内超过自行车，应让骑士安全使用车道。
遇到大型货车怎么办？
留在货车后方并增加空间，不要在狭窄环岛内与货车并排行驶。
错过出口怎么办？
继续绕行，或使用下一个安全出口后重新规划。不能停车或倒车。
官方资料来源
- California DMV Driver Handbook: Laws and Rules of the Road
- California DMV Driver Handbook: Safe Driving
- Caltrans: Navigating Roundabouts
- Caltrans: A Step-by-Step Guide to Driving a Multi-Lane Roundabout
- Caltrans: California Traffic Calming Guide
- California Office of Traffic Safety: Pedestrian and Bicycle Safety
免责声明
本指南仅提供一般教育信息，不构成法律、道路工程或保险建议。不同Roundabout的设计、标志和车道标线可能不同。请遵守现场交通控制、警察指挥以及California DMV和Caltrans最新说明。